Diterjemahkan oleh dhika14 Teks oleh DramaFever
- Hey, Cheok Hee. - Kau di sini.
Kemana kau akan membawa Woon Ram ku? Kemana kau akan membawanya?
Go Cheok Hee.
[Seseorang yang bisa membuat rasa takut pergi]
Episode 16
Ibu bilang untuk jangan pergi ke tempat kosong.
Apa yang kau lakukan di sini?
Pintu terbuka...
Anak itu...
Keluar. Keluar sebelum aku menelepon polisi!
IDFL.ME @dhika14
Apa alasanmu untuk datang ke sini lagi?
Kau bilang kau melihat Woo Ram hari itu.
- Ada sesuatu yang hilang. - Kenapa?
Ketika aku datang ke sini terakhir kali, aku melihat seorang anak yang usianya sama seperti dia.
Anak itu adalah Woo Ram?
Tampaknya seperti itu, tapi... rasanya seperti pembantu itu menyembunyikannya
Dia menyembunyikannya?
Han Mi Ree mengatakan bertemu dengannya saat dia menjadi sukarelawan...
Tak akan ada alasan untuk menyembunyikannya. kenapa?
Tepat.
Permisi.
- Apa itu? - Bolehkah aku bertanya beberapa pertanyaan?
- Aku dari sebuah firma hukum. - Aku mengerti.
Apa Anda tahu orang-orang yang tinggal di sini?
Mereka pindah beberapa hari yang lalu.
Lalu, apa Anda pernah melihat anak kecil yang tinggal di sini?
Aku pernah, tapi kami tidak ramah cukup untuk saling menyapa.
Mereka sangat tidak aktif di masyarakat.
- Berapa lama mereka tinggal di sini? - Untuk waktu yang lama, aku pikir.
Aku pindah ke sini tiga tahun lalu, dan mereka sudah tinggal di sini.
Apa Anda tahu nama anaknya?
Siapa namanya lagi?
Woo Ram. Namanya Woo Ram.
Mereka sudah membesarkan anak yang mereka berencana adopsi beberapa tahun yang lalu.
Apa itu mungkin?
Apa itu berarti mereka sudah mengadopsi anak sebelum mereka membuat pengumuman?
Jika tidak, bisa juga berarti dia bukan anak yang mereka adopsi.
Apa?
Aku ingin tahu apa dia pergi ke sana hari ini?
Mereka bertemu setiap akhir pekan di rumah Yangpyung.
Kemana kau akan membawa Woo Ram ku? Kemana kau akan membawanya?
Maaf, tapi apa kau bisa menurunkan aku di sini?
Keamanan di sini sedikit lemah.
Mari kita bicara sejenak.
Aku minta maaf... ini hampir waktu bagiku untuk pergi ke lokasi
Woo Ram.
Aku percaya kau ingin mengatakan sesuatu kepadaku tentang anak itu.
Dia adalah anakmu, bukan?
Aku melihat seorang anak di Yangpyung.
Kenapa? Apa kau sedih?
Aku akan datang kembali minggu depan.
Kau memiliki anak dengan laki-laki lain sebelum kau menikah dengan Presedir Ma
Dan kau terus menemui anak itu di Yangpyung
Anak itu... adalah Woo Ram.
Apa aku benar?
Adopsi.
Dalam rangka untuk membesarkan anakmu di tempat terbuka...
Kau sudah membungkusnya dengan sangat baik.
Apa kau memiliki bukti?
Aku melihat sebuah rekaman.
Kau secara khusus mengatakan ' Woo Ram ku' dengan bibirmu sendiri.
Ini bahkan lebih menarik. Dalam rekaman itu...
pria itu juga ada.
Jo Woo Sang.
Orang itu... adalah ayah anak itu, benar?
Apa yang kau bicarakan?
Aku mendengar kau dan Jo Yoo Sang bertemu di Yangpyung setiap akhir pekan
Tentu saja, Woo Ram juga ada
Ada rumah di Yangpyung yang berada di bawah nama suamiku.
Kau menyembunyikan fakta bahwa kau memiliki seorang anak dan menikah dengan Ma Dong Gu
Jo Yoo Sang juga menyembunyikan fakta dan menikah dengan Cha Yoo Ran.
Tapi kau pasti saling merindukan sementara kalian hidup bersama orang lain
Itulah kenapa kau mendapat sejumlah besar uang dari Presedir Ma Dong Gu
jadi kau, Jo Woo Sang, dan Woo Ram semua bisa hidup bersama sebagai sebuah keluarga
Suamimu meninggal dan Jo Yoo Sang bercerai Cha Yoo Ran
Seolah-olah kau menunggu untuk saat ini mengumumkan pernikahanmu
Kau sudah memiliki kehidupan yang baik sejauh ini. Bukankah sudah waktunya untuk mengungkapkan kebenaran sekarang?
Kau menyembunyikan fakta kau memiliki anak dan kau menikah dengan Presedir Ma Dong Gu.
Kau menjebaknya atas perzinahan dan memaksanya untuk bunuh diri.
Paparan apa yang sudah kau lakukan dan hidup dengan hati nurani yang jelas dari sekarang.
Kau mencemarkan nama baiknya juga. Kembalikan itu.
Dan jika aku menolak?
lalu... kau memberi tidak memberiku pilihan...
tapi tetap mengganggu.
Berapa banyak yang kau inginkan?
- Apa? - Kau suka uang.
Berapa banyak yang harus aku berikan membuatmu berhenti?
Kau masih tidak mengerti, kan?
Apa yang aku inginkan... bukan uang.
- Kebenaran. - Kebenaran...
Apa kau yakin itu adalah kebenaran yang kau coba untuk temukan?
Terima uang dan melangkahlah mundur
atau pergi dan temukan kebenaran sejati, tetapi lakukan sesuatu atau yang lain.
Jika kau tidak, orang yang salah mungkin berakhir mati.
Apa?
Jika kau tidak ingin orang lain mati seperti Ma Dong Gu...
pergi dan temukan yang tepat, mengerti?
Halo?
Apa? Tidak, tidak ada yang terjadi.
Jangan khawatir tentang apa pun, dan lanjutkan seperti yang kita rencanakan.
Tujuan kita adalah untuk menikah.
Namanya Han Woo Ram, dan dia berusia 11 tahun.
- 11 tahun? - Iya.
Dia lahir di klinik bersalin 'Dream' di Yangpyung.
₩ 10.000.000 dikirim untuk anak 11 tahun setiap bulan?
Siapa ibunya?
Nah...
mantan istri Presedir Ma Dong Gu, Han Mi Ree.
Apa?
- Apa kau menyelidiki siapa ayahnya? - Ya, namanya Jo Min Gook.
- Siapa Jo Min Gook? - Saya sedang menyelidikinya sekarang, nyonya
Laporkan padaku setelah kau mencari tahunya
Ya, nyonya
Han Mi Ree.
Beraninya kau menipu DK.
Jika kau tidak ingin orang lain mati seperti Ma Dong Gu...
pergi dan temukan kebenarannya, mengerti?
Hanya siapa yang akan mati?
So Jung Woo, apa yang kau lakukan di sini?
Selamat datang Bagaimana harimu hari ini?
Apa yang kau lakukan?
Dia sudah pulang
Halo, Pengacara Go. Datang dan duduklah!
Omoo
Keuntungan pernikahan.
Ketika kau memiliki hari yang panjang dan lelah bekerja...
orang yang kau cintai menyambutmu pulang dengan tangan terbuka.
- So Jung Woo! - Apa?
Aku katakan. aku akan menunjukkan kepadamu keuntungan dari pernikahan.
- Ayo - Makan ini.
Cepat duduklah.
Tuan So... bukan, Pengacara So membuat tumis cumi ini dan itu sangat enak!
- Seperti ingin mati! - Hal ini cukup enak.
Kau masak juga?
Aku sedang memikirkan jenis makanan ringan untuk di buat.
Aku punya perasaan kau memiliki hari yang berat hari ini.
Jadi aku membuat hidangan diresapi dengan ton taurin di dalamnya.
Cumi tumis ini akan mengembalikan kekuatanmu
Aku taburi dengan cabai merah pedas dan aku aduk dan menambahkan untuk kesempurnaan.
Rasanya luar biasa, luar biasa... bagaimana aku harus mengatakannya? Ini menakjubkan.
- Katakan 'ah.' - Ada apa denganmu?
Gigitlah Dia membuat ini untukmu.
Ini. katakan 'ah.'
Itu enak.
- Tapi, kau harus pergi. - Huh?
Kau tidak akan berhasil! Duduklah dan minum!
Terima kasih, Ayah!
Mungkin itu adalah karena aku tidak memiliki seorang putra.
Tapi hal ini sangat baik melihat kau duduk di sini dan menghabiskan waktu dengan kami.
Benarkah?
Aku juga ingin berada di sisimu dan bertindak sebagai anakmu, Pak!
Ini tidak akan berhasil. kau harus pulang. Bangunlah, cepat. Sekarang.
- Bangunlah. - Kenapa kau menyuruh dia pergi?
- Pergilah! - Sampai jumpa lagi, Pak.
- Tentu. pulanglah dengan selamat. - Ya, Pak.
Apa semuanya berjalan dengan baik?
Apa aku boleh bertanya siapa yang kau temui?
Aku akan memberitahumu nanti.
Aku tidak ingin mengucapkan selamat tinggal.
Aku juga.
Tapi dengan caramu berperilaku di rumahku, aku harus menyuruhmu pulang
Sudah terbuka
Keuntungan pernikahan.
Kita bisa bersama-sama setiap malam.
- So Jung Woo! - Selamat malam.
Ya ampun! Ya ampun!
Ibu Yoon, ada apa? Apa itu?
Ini! Ini!
- Pemberitahuan akhir sewa? - Huh?
Aku sudah bekerja untuk Direktur selama tujuh tahun
dan selama bertahun-tahun, aku tidak pernah sekali mengucapkan kata 'sewa' sebelumnya.
Pemberitahuan ini berarti keadaan Direktur pasti sudah berubah.
Ibu Yoon, lihat ini!
Apa?
Direktur Bong In Jae sudah mengambil alih gedung ini.
Apa?
Bangunan sudah diambil alih, tidak ada klien
dan sewa belum dibayar.
Pada tingkat ini, kita semua akan dipecat.
- Bukankah kau berpikir begitu? - Tidak mengherankan.
Keberuntungan Direktur hari ini terganggu.
Apa itu?
'Praktek pengendalian diri, atau kau akan menemukan dirimu berdiri di atas tumpukan utang. "
Han Mi Ree hanya membuat sebuah pengumuman resmi melalui siaran pers
Dia berencana menikah dengan aktor, Jo Yoo Sang
- Kapan kau sampai disini? - Baru saja.
Ini Han Mi Ree.
Orang yang kau temui kemarin adalah Han Mi Ree, bukan?
'Seorang pengacara dan manajer kantor...'
'mungkin berbicara satu sama lain tentang kasus klien mereka. "
Kau dan aku serta mereka berdua.
Kita semua terlibat dengan kasus Han Mi Ree, kan?
Seluruh tim mu ada di sini. Apa yang membuatmu ragu-ragu?
Ta-da
Kemana kau akan membawa Woo Ram ku? Kemana kau akan membawanya?
- Dimana itu berakhir? - Iya.
Bukankah wanita itu Hong Eun Sul?
Kau benar. Dia adalah sekretaris dengan siapa Ma Dong Gu berselingkuh
Bukankah itu agak aneh, meskipun?
Jika Jo Yoo Sang dan Han Mi Ree adalah orang tua biologis...
Kenapa Jo Yoo akan Sang menyembunyikan Woo Ram dari Han Mi Ree?
Benar juga, Dia adalah putra mereka.
Hye Rin, cari tahu di mana Hong Eun Sul berada.
Kyung, aku ingin kau mendapatkan informasi apapun yang kau temukan tentang Woo Ram.
Wow! aku tidak pernah bermimpi kita berempat akan melihat Han Mi Ree.
Pilih sesuatu untuk dimakan.
Aku ingin makan naengmyun Bibim dan naengmyun mul.
pilih keduanya
Jika kau makan naengmyun mul, aku bisa makan naengmyun Bibim.
Jika kau makan naengmyung Bibim, aku bisa makan naengmyun mul.
- Benarkah? - Jadi bagaimana dengan ini?
Jika kau menikah, kau bisa makan kedua mie ini selamanya.
- Bukankah itu mengagumkan? - Tidak
Lihatlah bahwa pasangan yang menikah di sana.
Saat mereka datang dan sampai sekarang...
mereka tidak mengatakan sepatah kata pun satu sama lain.
Itu bagaimana hal itu akan berubah jika kau menikah, So Jung Woo.
Rasa romantis menghilang dan semua yang tersisa adalah koeksistensi.
Apa kau ingin aku menjadi seorang wanita
yang makan Naengmyun dengan satu kaki didukung di atas meja?
Jadi bagaimana dengan itu? Kau tidak ingin menikah, kan?
Permisi... satu pesanan naengmyun mul dan Bibim naengmyun silakan.
Ah, benar. Tampaknya gedung kita sudah diambil alih oleh Direktur Bong In Jae.
Apa maksudmu?
Sebuah pemberitahuan akhir sewa ditujukan kepada Pengacara Bong.
Apa?
Jangan khawatir.
Aku akan membayar sewa kantor dengan sewa uang yang aku terima dari villa ini.
[Pemilik: Kantor Pengacar BF, Bong In Jae]
[Villa Seocho]
- Ayah - Lihat? Villa hilang juga.
Plus, membayar sewa bukan satu-satunya hal.
Apa yang akan kau lakukan
tentang Ibu Yoon, Yoo Mi, dan gaji So Jung Woo?
Cheok Hee, kau tidak berpikir aku tidak akan mampu membayar karyawan ku, bukan begitu?
- Apa itu? - Cincin yang aku ambil.
- Dapatkan pengembalian dana. - Dapatkan pengembalian dana?
Aku?
Kau bilang kau mungkin tidak bisa membayar mereka.
Ibu Yoon sangat didedikasikan untukmu. Kau tahu itu, kan?
Dia memperoleh setidaknya 12 sertifikasi hanya supaya dia bisa sesuai dengan standarmu
Ini adalah pekerjaan pertama Yoo Mi.
Ini ada akhir dalam karirnya...
Dia akan memiliki waktu yang sulit bisa diterima oleh kantor baru.
Sampai sekarang, ini adalah satu-satunya solusi.
kau bisa melakukannya.
Aku... bisa melakukannya.
Itu benar.
Oh, Direktur Bong!
Jika kau di sini, masuklah! Jangan pergi! masuklah!
Aku hanya datang untuk melihat-lihat, itu saja.
Manager, bagaimana perasaan mu hari ini?
Putra sulungku gagal ujian kuliahnya.
Itu bukan masalah! Kau ada di sini sekarang, Direktur!
Kau selalu menghabiskan begitu murah hati. Aku selamanya berterima kasih.
Tapi, apa ini?
bukan apa-apa
Kami memiliki barang baru yang baru saja datang.
Aku sisihkan jadi aku bisa menunjukkannya kepadamu
- Nona In Jae. - Ya nyonya
Apa yang kau pikirkan?
Ini terlihat mirip dengan apa yang aku beli sebelumnya.
Lalu... nona In Jae, bawa yang lain.
Bagaimana desain ini?
Ini adalah berlian empat kuadrat, sehingga benar-benar sulit untuk menemukan model seperti ini
11, 12, 13, 14, 15...
Apa kau gila? aku mengatakan kepadamu untuk mendapatkan pengembalian dana, bukan membeli lebih banyak cincin!
Reputasi adalah hal yang menakutkan.
Semua kartu kredit ku dibekukan, tetapi mereka memberikannya kepadaku dengan itikad baik.
- Mari kita pergi. - Kemana?
- Kita harus mengembalikannya. - Lagi?
Aku tidak bisa! aku tidak mau! Bagaimana aku bisa mendapatkan pengembalian dana?
Aku lebih suka membayar untuk itu dalam angsuran bulanan.
Aku tidak bisa melakukannya!
Aku datang untuk mendapatkan pengembalian dana.
Anak kedua ku gagal dari sekolah menengah.
Kondisiku sekarang sedikit...
Cheok Hee, anak kedua manajer gagal lulus dari sekolah menengah internasional
dan anak sulungnya gagal ujian kuliahnya.
Haruskah aku memberitahumu tentang hidupku?
Tidaklah cukup bahwa adikku menijual rumah kami
tapi dia juga dijual toko ayahku
Baru-baru ini, dia menghancurkan Lamborghini pelanggan di tempat kerjanya.
Uang sewa rumah sendiri sekitar 30 juta won.
Haruskah aku melanjutkannya?
Ayahku menjual belut di pasar ikan di Busan...
- Tunggu... aku akan memberikan pengembalian dana. - Apa?
Nyoya... fighting!
Kau lihat itu? Ini adalah bagaimana kau mendapatkan pengembalian dana!
Aku sudah meninggalkan bekas luka pada hati manajer.
Ini
Kau melakukan sisanya. aku harus berangkat ke kantor.
Baiklah.
Ayah sudah mengambil rumahku, mobilku... sekarang, aku hanya begitu...
Hong Eun Sul beremigrasi ke Prancis.
Dia belum kembali ke Korea sejak kasus Ma Dong Gu.
Aku mencari nama Woo Ram dalam daftar keluarga
dan dia terdaftar sebagai anak ayah Han Mi Ree.
Juga, alamat rumah Jo Yoo Sang dari 2005-2007
cocok dengan alamat rumah Woo Ram.
Hal ini cukup jelas bahwa Joo Yoo Sang adalah ayahnya.
Apa yang akan kau lakukan sekarang?
Haruskah kita melepaskannya ke media?
Tidak
Tujuannya adalah untuk tidak membawa Han Mi Ree ke bawah.
Tujuannya adalah untuk mengungkapkan bagaimana Presedir Ma Dong Gu meninggal.
Kenapa kau tidak meyakinkan Jo Yoo Sang?
- Jo Yoo Sang? - Ya.
Kau mungkin bisa melewatinya
Itu mungkin lebih baik.
- Kyung, membawakan aku file Han Mi Ree. - Baik
Ada begitu banyak anak-anak yang bisa mendapatkan kehidupan baru
jika mereka bisa mendapatkan transplantasi sumsum tulang
Tolong berbagi hidupmu dengan anak-anak ini
Bukankah itu Woo Ram?
Ini dia.
Woo Ram... membutuhkan transplantasi sumsum tulang?
Jika bukan kau, orang yang salah mungkin berakhir mati.
Artikel internet mengatakan bahwa Woo Ram di sini.
Apa dia sudah keluar?
Bicaralah dengan orang di rumah sakit ini dan lihat apa mereka mengetahui sesuatu tentang Woo Ram.
Baik.
Siapa kau?
Aku di sini untuk bertemu dengan Woo Ram.
Dia sudah keluar
Benarkah?
Apa kondisi anak itu lebih baik?
Selain wali, aku tidak bisa memberitahumu
Aku mengerti
Orang-orang di rumah sakit ini mengatakan bahwa Woo Ram memiliki anemia aplastik.
Dia dirawat lagi untuk operasi besok.
Mereka mengatakan jika dia tidak mendapatkan transplantasi sumsum tulang... dia akan mati.
Di atas itu, tipe darahnya adalah AB Rh-negatif.
Aku kira itu tidak mudah untuk dia untuk mendapatkan transplantasi.
Tapi aku mendengar ada anggota keluarga yang terus mengubah pikiran mereka
menyumbangkan sumsum tulang mereka.
Dia hampir menjalani operasi tiga kali, tapi itu dibatalkan pada menit terakhir.
- Siapa donornya? - Aku tidak tahu.
Kyung, aku minta maaf, tapi aku ingin kau menemukannya untukku
Tentu. Bagaimana Jo Yoo Sang?
- Apa kau akan menemuinya sendirian? - Iya
- Hubungi aku. - Baik.
Kau ingin aku mengungkapkan apa?
Kematian yang tidak adil dari Presedir Ma Dong Gu tiga tahun lalu.
Aku tahu kau juga kaki tangannya.
Anakmu... adalah di Rumah Sakit Blue.
Pengacara Go Cheok Hee, bukan?
Pengacara Go, Kenapa kau begitu tertarik pada kehidupan pribadi kami?
Aku tidak tertarik dalam kehidupan pribadimu
Tapi sebagai kaki tangan sendiri... aku hanya ingin mengambil tanggung jawab.
Permisi.
Halo?
Tentang donor yang terus berubah pikiran mereka tentang transplantasi.
Itu Jo Min Gook.
Apa?
Jo Min Gook adalah Jo Yoo Sang nama sebenarnya, benar kan?
Juga, operasi transplantasi Woo Ram dijadwalkan minggu depan
Aku mengerti
Tollong berhenti mengganggu kami.
Jika tidak, seseorang mungkin berakhir mati.
Jika kau tidak ingin melihat seseorang mati...
lalu berhentilah.
Terima uangnya dan mundur
atau pergi dan menemukan kebenaran sejati, tetapi lakukan satu atau yang lain.
Jika tidak, orang salah mungkin berakhir mati.
Apa itu rusak?
Aku tahu aku parkir di sini.
Tidak mungkin...
benar-benar, pria tua!
- Direktur Bong. - Apa itu?
Bahkan murai bisu diberi beberapa kesemek karena kebaikan
Bukankah kau pikir ini sedikit kasar?
Kau harus setidaknya meninggalkan satu mobil di belakang
Aku baru saja menerima gugatan dari DK.
Aku melihat jumlah uang kita harus kembalikan
dan bahkan jika aku menjual segala sesuatu yang kau miliki, akan hampir tidak menggores permukaan.
- Apa lagi yang akan kau ambil? - Gym, stable...
penthouse. Kau dilarang mengakses ke semuanya
Jangan pergi dan mempermalukan diri sendiri untuk apapun.
Aku sarankan kau memperhatikan kata-kataku.
Bahkan penthouse?
Aku pikir saya membiarkan orang membawanya
Jo Soo Ah! Soo Ah!
Apa kau dipaksa untuk check-out?
- Apa yang terjadi? - Tahan. Biarkan aku menarik napas.
Aku tidak punya mobil, jadi aku berlari sepanjang jalan di sini dari rumah.
Apa Direktur Bong In Jae balik semua ini?
Ya.
Aku minta maaf. Aku mengatakan untuk santai dan ini terjadi.
Selain ini, villaku... juga diambil.
Oh, kondominium perusahaan... hilang juga.
The Cheongdam Hotel!
Itu diambil juga!
Kemana kau akan pergi?
Tidak apa-apa. aku akan menemukan tempat tinggal sementara
Aku tidak berpikir aku bisa kembali ke tempat Jung Woo lagi.
Aku akan melihat-lihat sementara aku tinggal di sebuah hotel.
Aku akan memberikan tumpangan nanti
Aku tidak punya mobil!
Ayah, apa kau pergi ke suatu tempat?
Ada sebuah warung kecil yang akan dijual di pasar ikan.
Aku ingin melihat itu.
Mari kita semua hidup bersama.
Darimana kau pikir kau mendapatkan tempramen marah itu?
Aku akan gila jika aku tidak bekerja.
Baiklah, hati-hatilah dijalan
Apa kau sakit?
Tidak, tidak. aku memiliki tegang sendiri beberapa hari terakhir.
Kau nakal. minumlah beberapa obat, oke?
Oke. Ayo.
- Omoo, kau sedikit batuk - aku baik-baik saja.
IDFL.ME @dhika14
Siapa kau?
Hai.
Aku di sini untuk bertemu ibumu.
Ibuku?
Woo Ram.
- Dimana ibumu? - Aku tidak tahu.
Apa yang kita lakukan? Kau dijadwalkan untuk ujian sekarang.
Pergilah. Aku akan memberitahu ibunya.
Terima kasih, itu bagus. Woo Ram, mari kita pergi.
- Jangan lakukan ini. - Lepaskan.
Kau bilang kau akan melakukannya kali ini.
Kau bilang kau akan mengurus Go Cheok Hee.
Woo Ram kita benar-benar akan mati jika kita melewatkan kesempatan ini!
Jika Go Cheok Hee mengekspos kehidupan kita, aku akan mati.
Jadi, cepatlah dan mengurus itu lebih dulu
Kau bilang kau akan setuju untuk operasi jika aku menikah denganmu
- Bagaimana kau melakukan ini lagi? - Jika kau ingin sumsum tulang ku...
Urus Go Cheok Hee lebih dulu
Kau monster Dia adalah darah dagingmu!
Hubungi aku setelah kau mengurus Go Cheok Hee.
Kau!
Tentang apa semua itu?
- Apa yang kalian bicarakan? - Keluar.
- Han Mi Ree. - Keluar! Tinggalkan aku sendiri!
Apa Mi Hee masih diluar?
Tidak ada obat.
[Priaku]
Halo?
Apa yang salah dengan suara mu? Apa kau sakit?
Tidak, aku baik-baik saja
Kau tidak terdengar baik-baik saja.
Aku pikir aku terlalu mamaksakan diri terlalu keras.
Aku akan tidur, oke?
Apa itu Mi Hee?
Pengacara So.
- Apa kau sendirian? - Iya.
Ayahku pergi ke Busan.
Aku bahkan tidak menelepon untuk melihat apa dia tiba di sana dengan selamat.
Dia mengatakan dia sampai dengan selamat.
Apa?
Ada tempat kosong sebelah toko Pak Yong Do.
Dia suka harganya, tetapi tidak lokasinya. Dia sedang memikirkan hal itu sekarang.
Apa yang kau lakukan?
Jadi, jangan khawatir tentang ayahmu... dan minum obatlah.
Ah yang benar, kau membutuhkan air. Tahan.
Ini. Ambilah.
Terima kasih. Pergilah sekarang.
Kau sedikit panas
Jangan berbaring di sofa. Pergi ke kamarmu dan tidurlah.
Aku tidak punya tenaga untuk pergi ke sana.
Tidak apa-apa.
Kau masih di sini?
Aku tidak percaya kau membiarkannya ini buruk.
Apa yang kau lakukan?
Hey...
- Tidurlah. - Aku bilang aku baik-baik saja.
So Jung Woo.
Ini karena obat
Aku tidak tertidur karena kau disampingku
Ini karena obat
Jika kau menikah... Aku akan menemanimu untuk tidur setiap malam.
Apa yang kau pikirkan? Kau ingin melakukannya, bukan?
Tidak. tidak...
Apa dia pergi?
Pengacara So.
So Jung Woo.
Bagaimana perasaanmu?
- Apa kau baik-baik saja? - Kenapa kau tidur di sini seperti ini?
Terima kasih untuk merawat ku, tapi aku tidak akan menikah...
36,56 derajat celsius. yes!
Selamat, Go Cheok kau akhirnya kembali normal. Hore!
- Terima kasih. - Lihat?
Kau jadi lebih baik karena kau bersama ku
Jadi bagaimana tentang hal itu? kau masih tidak ingin menikah?
Apa yang kalian lakukan?
- Hey, Mi Hee. - Beri aku istirahat.
Apa ini?
Direktur memintaku memberikan ini kepada mu.
Ini adalah analisis saat situasi keuangan mu.
Katakan saja. aku pikir itu hanya akan lebih menyakitkan jika aku melihatnya.
Singkatnya, selain rumah ini, semuanya sudah dibawa pergi.
Dia mengatakan villa adalah makanan murai.
Pria tua yang bijaksana.
Mari kita pergi.
Aku masih akan terlambat, tapi aku harus berjalan untuk bekerja.
Pengacara So, kenapa kau keluar dari sana pagi ini?
Min Kyu!
Soo Ah, kenapa kau keluar dari sana?
Jung Woo.
Pengacara Go sakit, jadi aku merawat dia sepanjang malam.
Dia tidak terlihat sangat sakit bagiku.
Aku sudah sehat sekarang.
Kenapa kau keluar bersama Pengacara Jo?
Aku di sini untuk suatu keperluan untuk Direktur.
Pengacara So!
Ya?
Apa kau membawa mobilmu?
Ya. Kenapa kau bertanya tentang itu?
Aku khawatir tentang pemanasan global
dan aku pikir mungkin lebih baik untuk naik di satu mobil untuk bekerja.
Mobilmu... apa rating keselamatannya?
Aku minta maaf, tapi Pengacara Go masih belum pulih.
Aku akan mengantarnya terlebih dahulu sebelum aku pergi untuk bekerja. Maafkan aku. Ayo.
Mungkin aku harus mengenakan sepatu olahragaku
Berhati-hatilah dan minum obatmu tepat waktu.
Pengacara So.
Terima kasih.
Ketika aku bersamamu semalam...
Aku pikir itu tidak akan begitu buruk hidup bersamamu jika kita menikah.
Ketika kau ada di sampingku... aku merasa hangat dan nyaman.
Aku ingin bersandar padamu
Aku ingin bergantung padamu
Lalu mari kita menikah.
Masalahnya adalah... aku masih takut seperti biasa.
Tidak ada yang berpikir menikah berpikir bahwa mereka akan bercerai suatu hari nanti.
Tapi, seper-tiga dari orang di dunia bercerai
Seper-tiganya bahagia menikah.
Cinta saja tidak cukup untuk menjaga pernikahan bersama-sama.
Cinta adalah satu hal yang dapat mengembalikan pernikahan.
Putus begitu sangat menyakitkan.
Kita tahu itu lebih baik daripada orang lain.
Lebih baik untuk memiliki beberapa kenangan yang menyakitkan...
daripada tidak ada kenangan sama sekali.
Itulah kebahagiaan.
Jika kau membencinya, baik.
Aku tidak ingin memaksamu.
Namun, jika tidak benci...
Tapi hanya takut...
Kau tidak perlu khawatir tentang itu.
Karena rasa takut...
- akan hilang. - Apa?
Kau tunjukan itu kepadaku
Ketika aku terperangkap bersama ketakutan di kereta bawah tanah...
Kau memegang tanganku
Ketika kita berjalan satu langkah pada satu waktu...
Kau menunjukkan kepadaku bahwa ketakutan ini bisa menghilang.
Jadi, kali ini...
Kau menggenggam tanganku.
Aku akan membuat rasa takutmu hilang.
Pikirkan sekali lagi.
Aku akan pergi.
Seseorang pernah mengatakan kepadaku...
menjadi dewasa adalah untuk mengambil tanggung jawab untuk kekacauan yang kau buat.
Mari kita mengambil tanggung jawab atas tindakan kita, Jo Soo Ah
IDFL.ME @dhika14
Ahjumma,
Aku bersumpah!
- Itu menyakitkan! Apa yang salah? - Apa kau yakin kau putriku?
Kenapa?
Aku hampir mengalami serangan jantung ketika aku pergi ke penthouse milikmu!
Mereka bilang kau pergi!
Aku minta maaf. Sesuatu terjadi tiba-tiba, jadi aku tidak bisa meneleponmu.
Aku pikir kau menghilang karena apa yang sudah dilakukan Jung Woo pada ulang tahunku.
Aku sangat terkejut!
Jadi kau berlari ke sini dalam cuaca panas ini?
Oh ya ampun.
Oh ya ampun. Aku membungkus beberapa mentimun kimchi untukmu untuk kau makan.
Kuahnya pati bocor ketika aku berlari.
Kantormu yang bagus akan bau
Ahjumma
- Ahjumma - Apa itu?
Kau bilang kau suka padaku karena aku putrimu dan bukan karena aku baik, kan?
Tentu saja!
Apa... apa yang terjadi denganmu?
Itu tidak adil.
Aku berusaha keras selama 26 tahun dan tidak berhasil.
Bagi sebagian orang, mereka mengatakan itu adalah takdir. Itu sangat tidak adil.
Butuh tiga kali untuk lulus bar.
Tidak ada sesuatu yang aku tidak bisa mencapai selama aku berusaha
- Tapi ini... - Aku tahu bagaimana adil itu.
Itu adalah bagaimana aku merasa ketika aku berpisah dengan ayah Jung Woo.
Aku tahu persis bagaimana perasaanmu.
Aku minta maaf, Ahjumma.
Aku benar-benar ingin menjadi anak yang baik.
Aku minta maaf.
- Aku sangat menyesal. - Omoo.
Apa yang membuatmu menangis seperti ini?
Orang -orang melihat Berhentilah menangis.
- Aku harus pergi ke suatu tempat. - Kemana?
Ada seseorang yang aku ingin temui
Aku ingin tahu apa Direktur membayar sewa.
Dia tidak akan memecat kita, kan?
Dia peduli tentang kantor.
- Jung Woo... - Mari kita menunggu dan melihatnya.
Jadi, kali ini... kau menggenggam tanganku
Aku akan membuat rasa takut mu hilang.
Apa... yang membawamu kemari?
Aku harus memberitahumu sesuatu.
Apa kau tahu aku akan menggunakan kantor ini?
- Apa? - Aku...
menandatangani kontrak jadi aku bisa membuka sebuah firma hukum dengan Jung Woo.
Itu adalah mimpiku. Untuk bekerja dan makan bersama-sama dalam satu kantor.
Tapi di tempat itu...
ada kau.
Go Cheok Hee.
Ya?
Ada sesuatu aku tidak katakan pada Jung Woo.
Aku... pergi menemuinya, tapi aku tidak bisa membuka mulutku
jadi aku datang padamu.
Apa itu?
Jung Woo... mencarimu
Kau tahu tentang kecelakaan kereta bawah tanah tahun 2008, kan?
Ya.
Dia hampir mati saat itu, tapi seseorang menaruh permen mint di mulutnya.
Itu kau.
Ya?
Siapa yang kau katakan itu?
Orang yang menyelamatkan Jung Woo adalah kau, dan orang yang kau selamatkan...
Orang itu adalah So Jung Woo.
Hal ini berakhir sekarang.
Tolong beritahu Jung Woo bahwa aku benar-benar menyesal.
[Priaku]
Kau dimana? Dapatkah kau menemuiku sebentar?
Baiklah, aku akan menunggu.
Apa yang terjadi? Apa kau baik-baik saja?
Aku hanya... Aku hanya sedikit pusing.
Tunggu!
Mint permen.
Aku benar-benar ingin melupakannya
Ada hari yang aku tidak pernah bisa lupakan.
Tapi hari itu...
ada sepotong permen di dalam mulutku
Apa yang terjadi? Kenapa kau tiba-tiba ingin bertemu?
Kau bilang takut akan hilang, kan?
Ya.
Kebetulan...
pada saat kecelakaan kereta bawah tanah...
Hal yang membuat rasa takutmu hilang...
apa itu ini?
Bagaimana... Bagaimana kau tahu...
Hiruplah di atasnya. Dengan cara itu kau akan hidup.
Hiruplah di atasnya. Dengan cara itu kau akan hidup
Kau..
25 Juni 2008....
Hari itu...
Apa kau ingat?
Apa?
Penakut?
Lihatlah siapa yang sedang bicara.
Baik, mari kita bercerai!
aku berada di kereta yang sama hari itu
Apa ini?
Pengacara?
Kantor Pengacara Khusus Perceraian
Sebuah berkat?
Jika kau dapat hidup tanpa melihat orang yang kau benci sampai mati...
Tidakkah kau sebut itu berkat?
Saat kereta berhenti... aku kehilangan foto ibuku
Itu adalah satu-satunya foto yang aku punya
Api ! Api!
Ingat apa yang aku katakan?
Ibuku suka permen mint, jadi aku selalu membawanya beberapa
Aku mendengar di suatu tempat bahwa orang selamat dengan memakan permen
jadi aku mengambil permen mint
Tolong selamatkan aku. tolong selamatkan aku.
Untungnya, aku punya dua potong permen mint
Hey.
Tunggu. tolong bawa dia bersama mu
Saat aku hendak makan potongan terakhir permen...
Aku melihat seorang pria
Dia pingsan. dengan buku hukum tergenggam di tangannya
Seolah-olah aku melihat diriku kembali ketika aku masih SMA
Aku membawa uang operasi ibuku di tanganku
dan aku menangis karena aku ingin pergi ke sekolah hukum
Cheok Hee, merasa menyesal kepadaku bukan bagaimana kau harus membayarku kembali
Bayar kembali kepada orang lain
Sebagai hukuman untuk membiarkan ibuku meninggal...
Jika aku harus menyelamatkan satu orang selama hidupku...
Aku merasa seperti pasti untuk laki-laki itu
Hey! Hey!
Hiruplah di atasnya. Dengan cara itu kau akan hidup.
Tunggu.
Cepat.
Kau selamat
Aku pikir kau sudah mati...
So Jung Woo.
Kau bilang ingin menikah, kan?
Mari kita mencobanya dan hidup bersama.
Terima kasih sudah menggunakan sub dari saya^^ Support saya di idfl.me @dhika14